---

Título ES

MODIFICACIÓN DEL ARANCEL EXTERNO COMÚN

Título PT

MODIFICAÇÃO DA TARIFA EXTERNA COMUM

Organo/Foro al que pertenece

• (CMC) Consejo del Mercado Común

Fecha de aprobación

30/06/2008

Organo/Foro que la aprueba

(CMC) Consejo del Mercado Común

Tema

AEC

---

---

Marco Jurídico

Art. 12 Decisión CMC Nº 020/2002: Los Estados Partes identificarán conjuntamente los casos en que una norma en función de su naturaleza o contenido necesita ser incorporada sólo por determinados Estados Partes a sus ordenamientos jurídicos internos conforme el artículo 42 del Protocolo de Ouro Preto. Ese entendimiento será explicitado en el texto de la norma con la siguiente mención: “Esta (Directiva Resolución Decisión) necesita ser incorporada sólo al ordenamiento jurídico interno de (Estado/s Parte/s). Esta incorporación deberá ser realizada antes de (fecha)”.

---

Marco Jurídico

Art. 40 POP: Con la finalidad de garantizar la vigencia simultánea en los Estados Partes de las normas emanadas de los órganos del Mercosur previstos en el Artículo 2 de este Protocolo deberá seguirse el siguiente procedimiento: i) Una vez aprobada la norma los Estados Partes adoptarán las medidas necesarias para su incorporación al ordenamiento jurídico nacional y comunicarán las mismas a la Secretaría Administrativa del Mercosur ii) Cuando todos los Estados Partes hubieren informado la incorporación a sus respectivos ordenamientos jurídicos internos la Secretaría Administrativa del Mercosur comunicará el hecho a cada Estado Parte iii) Las normas entrarán en vigor simultáneamente en los Estados Partes 30 días después de la fecha de comunicación efectuada por la Secretaría Administrativa del Mercosur en los términos del literal anterior. Con ese objetivo los Estados Partes dentro del plazo mencionado darán publicidad del inicio de la vigencia de las referidas normas por intermedio de sus respectivos diarios oficiales.